Política editorial
La regla de la etiqueta
No publicamos dosis de plaguicidas, diluciones, instrucciones de mezcla, intervalos de tratamiento, indicaciones de colocación de raticidas, guías de fumigación ni recetas caseras.
Bajo FIFRA la etiqueta aprobada es legalmente vinculante y específica de cada producto. Publicar una dosis sería inducir a una violación federal, y en el terreno de la fumigación y los raticidas los modos de fallo incluyen matar personas, niños y mascotas. Esta regla se aplica automáticamente: nuestra compilación falla si alguna página contiene un patrón coincidente. La explicación completa.
Las preguntas que piden ese material se redirigen a la página que sí ayuda. Las que buscan guías de fumigación, uso de productos restringidos o formulaciones caseras se descartan por completo y quedan registradas.
Jerarquía de fuentes
Nivel 1. EPA, departamentos estatales de agricultura, CDC, NPIC, autoridades estatales de vivienda, HUD. Obligatorio para cualquier afirmación normativa o legal.
Nivel 2. Servicios de extensión universitaria y departamentos de entomología de universidades land-grant, además de NPMA, la Entomological Society of America y las etiquetas de producto. Los servicios de extensión son la mejor clase de fuente en este campo: autoritativos, financiados públicamente, específicos por región y escritos por entomólogos que no tienen nada que vender.
Nivel 3. Agregadores de costos y blogs de empresas de control de plagas. Solo para estimaciones de costo, siempre atribuidas como tales. Nunca la fuente de una recomendación de tratamiento.
Niveles de riesgo
R3 — legal y normativo. Ley de etiquetas, uso restringido, restricciones estatales, licencias, requisitos de inspección, derecho de inquilinos. Requiere fuente primaria y lleva un Aviso de Jurisdicción con fecha.
R2 — salud y seguridad. Exposición, efectos en mascotas y niños, polinizadores, vectores, reacciones alérgicas. Requiere cita de EPA, CDC, NPIC o extensión.
R1 — general. Identificación, biología, prevención, costo, comparaciones.
El sistema de veredictos
Cada página con veredicto muestra uno de cuatro estados, con icono y texto explícito, nunca solo color:
- La prevención suele resolver esto
- Identifique y observe primero
- Se recomienda un profesional
- La ley exige un profesional
Asignamos prevención primero con honestidad y a menudo, porque frecuentemente es la respuesta correcta y la industria tiene un incentivo estructural para decir otra cosa.
Confianza en la identificación
Cuando una plaga no puede identificarse de forma fiable por alguien sin formación, lo decimos y derivamos al servicio de extensión del condado. No publicamos tablas de identificación de picaduras presentadas como diagnósticas, porque las picaduras no se identifican de forma fiable por su aspecto.
Imágenes
No hemos licenciado fotografía de especímenes. En lugar de publicar una foto de archivo que podría mostrar la especie equivocada —el error más dañino que puede cometer un sitio de identificación— publicamos diagramas diagnósticos esquemáticos y describimos por escrito cada rasgo que decide una identificación. Toda identificación debe funcionar sin ver la imagen.
Revisión y correcciones
Cada página lleva fecha de revisión visible y revisor nombrado. Las páginas R3 se reverifican contra sus fuentes primarias al menos anualmente. Las correcciones se hacen con prontitud y se actualiza la fecha.
Uso de IA
El contenido se redacta y revisa con asistencia de IA. Toda afirmación normativa, legal y de salud se coteja con la fuente primaria antes de publicarse, y toda URL de fuente se verifica durante la compilación.